【他動】 rolf あげる 2 make mention of〔~を〕 あげる 3 1. fetch in 2. take in〔収入を〕 あげる 4 set up〔大声?叫び声?悲鳴?ほえ声を〕
あげ あげ 上げ rise in price making a tuck 揚げ fried bean curd
あげる あげる 挙げる to raise to fly to give (an example) 上げる to give to raise to elevate
る 1 like to play the fool when someone is with〔主語が人といるとばかにな〕 る 2 be not like
切りあげる 1 call it quits〔quits は形容詞で、「五分五分で、あいこで」という意味。あいこになれば、けりがついてやめるわけなので、call it quits(よしにする→終わりにする)という表現が生まれた〕 切りあげる 2 call it a day〔 【直訳】 それを1日と呼ぶ〕〔その日の分の仕事などを〕 切りあげる 3 drop ~ like a hot potato〔 【語源】
熱をあげる 1 have a bug for〔~に〕 熱をあげる 2 have a crush on〔人に〕
決勝点をあげる 1 score the game-winner 決勝点をあげる 2 score the winning goal《サッカー》
血道をあげる 1 1. be besotted 2. be completely infatuated 3. be dead gone on 4. head over heels in love 血道をあげる 2 be obsessively-devoted to〔~に〕
あげる あげる 挙げる to raise to fly to give (an example) 上げる to give to raise to elevate to fly (kites) to praise to increase to advance to promote to vomit to usher in to admit to send (to school) to offer to
お茶を入れてあげる 1 be mother お茶を入れてあげる 2 serve tea (to)〔人に〕
スピードをあげる 1 → スピードを上げる スピードをあげる 2 step on the gas〔自動車の〕